法律信息(日本《特定商业交易法》)
本中文译本仅供参考。日文版为正式文本;如有任何不一致,以日文版为准。
- 销售经营者
- Sakakikaen Co., Ltd.(法人编号 6080101026385)
- 运营总负责人
- 代表董事:Hirofumi Inagi
- 地址
- 1747 Heda, Numazu-shi, Shizuoka 410-3402, Japan
- 电话号码
- 如有请求,我们将及时公开。咨询请通过下方电子邮件地址联系。
- 电子邮件地址
- contact@sakakikaen.com
- 销售网址
- https://examplat.com
- 商品内容
- 以考试为单位订阅的数字内容,内容为各类资格及考试的非官方题库(题目、解析、学习要点及动态图解)。所收录的题目、解析及学习要点均由本公司独立编写。这些内容并非转载往年考试真题,也未经各考试主办机构编写、监修或认可。
- 销售价格
- 价格为每项考试、每个方案的费用(含税)。付款方式可选择月付、半年付(一次性支付6个月;比按月支付6个月约便宜10%)或年付(一次性支付12个月;比按月支付12个月约便宜20%)。付款金额及币种将在申请界面上显示。结算币种:日本境外的21项考试(见首页考试列表中的“境外资格与考试”)以美元结算。日本国内的30项考试,从日语界面申请时以日元结算,从日语以外的界面(英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语等)申请时以美元结算,金额与下方“美元(标准价格)”表相同。地区价格:从印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、越南、菲律宾、印度尼西亚、尼日利亚、马来西亚、肯尼亚、加纳、斯里兰卡这12个国家申请时(国家由本公司服务器根据申请时的连接来源判定),日本境外的21项考试按下方“美元(地区价格)”表的金额收费。日本国内的考试不适用地区价格。正在订阅的方案或付款方式发生变更时,按与当前订阅相同的价格(标准价格或地区价格)计算。上线纪念活动(连续使用2个月合计优惠20%):于2026年12月31日(日本时间)之前以日元月付方式申请的,首月按表中月付金额收费,仅第2个月的费用优惠40%(与2个月合计优惠20%的金额相同)。自第3个月起按表中金额收费。在首月解约的,仅支付首月金额,不会产生额外费用。半年付、年付及以美元支付者不适用。推荐奖励:有朋友通过您本人的推荐链接新建账户的,您下一次新申请的月付订阅首月优惠50%(仅限一次;日元和美元均适用;半年付和年付不适用,且不可与上线纪念活动同时使用;被推荐的朋友按表中金额支付)。新注册优惠:在创建账户后10分钟内开始月付申请(进入支付界面)的,首月优惠50%(仅限一次;曾有过付费订阅者不适用;日元和美元均适用;半年付和年付不适用,且不可与上线纪念活动同时使用;同时拥有推荐奖励的,先使用新注册优惠,推荐奖励可在下一次月付申请时使用)。
日元:日本国内的30项考试(从日语界面申请)
方案 收录内容 月付(1个月;含税) 半年付(6个月;含税) 年付(1年;含税) Standard 200题 JPY 490 JPY 2,650 JPY 4,700 Pro 500题 JPY 790 JPY 4,270 JPY 7,580 Premium 1,000题 JPY 990 JPY 5,350 JPY 9,500 美元(标准价格):日本境外的21项考试,以及从其他语言界面申请的日本国内30项考试
方案 收录内容 月付(1个月) 半年付(6个月) 年付(1年) Standard 200题 US$19 US$103 US$182 Pro 500题 US$29 US$157 US$278 Premium 1,000题 US$49 US$265 US$470 美元(地区价格):从上述12个国家申请的日本境外21项考试
方案 收录内容 月付(1个月) 半年付(6个月) 年付(1年) Standard 200题 US$9 US$49 US$86 Pro 500题 US$14 US$76 US$134 Premium 1,000题 US$24 US$130 US$230 “收录内容”中的题数以一项考试共1,000题为例。Premium 包含该考试的全部题目;部分考试多于1,000题,部分少于1,000题。
半年付和年付的金额为单次支付的金额。以其他币种参考显示的金额并非实际结算金额。
法人方案的费用另行报价。
AI Coach 无限次选项(IELTS Academic):每月 US$29、按月自动续订的选项,正在订阅 IELTS Academic 的用户可以添加(取消口语评分与写作批改的次数上限)。使用非美元结算的银行卡支付时,金额按支付时的汇率换算为当地货币。添加时扣款1个月的费用,此后每月同一日自动扣款。即使是“无限次”,为公平使用,每天以写作批改6次、口语评分20次为上限。可随时解约(在练习界面办理),并可使用至已付费期间结束为止。除法律法规规定须退款的情形外,不予退款。此外,IELTS Academic 的各方案均包含口语 AI 评分(Standard 30次、Pro 60次、Premium 100次)及写作 AI 批改(Standard 8次、Pro 20次、Premium 40次)(自申请日起每1个月恢复次数,不结转)。评分与批改均为 AI 的估算,并非官方 IELTS 成绩。2026年10月15日之前申请的口语无限次选项(每月 US$24、每天最多30次)已停止受理新申请;正在订阅者可继续使用。
- 商品价款以外的必要费用
- 连接互联网所需的通信费。使用日本境外发行的银行卡支付时,可能产生发卡公司或金融机构的手续费及汇率差额(由客户承担)。
- 付款方式
- 信用卡(通过 Stripe 结算)
- 付款时间
- 申请时扣款首个期间(月付为1个月,半年付为6个月,年付为1年)的费用。此后,在与申请日相同的日期,每月(半年付为每6个月,年付为每年)自动扣款。变更为更高级的方案或更长的付款周期时,在变更时扣款剩余期间的差额。
- 服务提供时间
- 支付完成后,即可立即按所申请的方案使用本服务。
- 合同期限与自动续订
- 每1个月(半年付为每6个月,年付为每1年)自动续订。除非解约,将按相同费用自动续订。
- 关于解约
- 可随时解约。请在网站(examplat.com)My Portal 的“管理订阅”中,前往支付管理页面(Stripe)办理手续。无法在 Android 应用内办理解约。在下一个续订日之前解约的,此后不再收费。解约后,仍可使用至已付费期间结束为止。如需变更为较低级的方案或较短的付款周期,请先解约,待期间结束后重新申请。
- 关于退货与退款
- 鉴于数字内容的性质,已支付的费用无论任何理由均不予退还(包括在期间中途解约的情形)。但法律法规规定须退款的,依其规定处理。退款金额以该订阅1个月费用的相当金额(半年付为半年金额的六分之一,年付为年度金额的十二分之一)为上限(法律法规规定须退还超过该金额的除外)。如本服务存在故障,请通过电子邮件联系我们。
- 运行环境
- 主流浏览器(如 Chrome、Safari、Edge)的最新版本。在智能手机上,除通过浏览器使用外,还可添加到主屏幕后使用。